It’s an “architectural folly” celebrating mathematics, art, and architecture. Visible from much of Borden Park, it feels like a fairy grotto peaking into reality.